Culture

Livre : romance au « berceau du bilinguisme »

Par Yannick ZANGA
03 juin 2025 14:05
0 Likes

Sammy Oke Akombi a présenté sa fiction bilingue intitulée « Le mythique Man O’War Bay » jeudi dernier à Yaoundé.

Deux étudiants de sexe opposé, de l’École normale supérieure de Yaoundé, en version raccourcie, la rencontre de Kassia et Angeline. Deux jeunes amoureux qui ont eu le béguin réciproque au lycée fédéral bilingue de Man O’War Bay Victoria. Le sketch s’achève en musique avec Angeline enseignant les pas de base de highlife à son amoureux venu de Fongo Tongo pour les études secondaires. Les deux protagonistes sont en vitrine dans « Le Mythique Man O’War Bay », le dernier roman de Sammy Oke Akombi. Paru chez Nyaa Publishers, l’ouvrage bilingue peut aisément se lire en 12 chapitres de 96 pages en français dans sa première moitié et en anglais dans la seconde, sous le titre « Mythical Man O’War Bay ».
Une rencontre entre l’histoire et la fiction présentée jeudi dernier au Centre linguistique de Yaoundé. La cérémonie de dédicace a été rehaussée par la présence de Mengot Victor Arrey-Nkongho. Le ministre chargé de mission à la présidence de la République, conquis par cette romance post-Réunification sur les berges de l’Atlantique et le bel exemple de cohabitation harmonieuse entre les frères et sœurs venus des quatre coins du Cameroun. « Dans l’imagerie populaire, on associe Man O’War Bay aujourd’hui au camp du Bataillon d’intervention rapide qu’il abrite. Peu de personnes savent que ce village était le berceau du bilinguisme au Cameroun », a indiqué l’auteur, Sammy Oke Akombi. La création du lycée fédéral bilingue de Man O’War Bay (le premier au Cameroun) après la Réunification, le fonctionnement harmonieux entre élèves d’expression anglophone et francophone va en effet fertiliser son imagination.